Фамилия Полосмаков образована от прозвища Полосмак. Оно, возможно, берет начало от словосочетания «половина осмины». Осьмина - участок земли, засеваемого одной осьминой зерна. Исходя из этого, можно предположить, что Полосмаком прозвали крестьянина-земледельца, имевшего во владении относительно небольшой участок земли. Так и прозвище Полосмак закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Полосмаков. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Полосмак, со временем получил фамилию Полосмаков.