Фамилия Полун — редкий пример, когда корень слова не бросается в глаза, а суффикс может ввести в заблуждение. На первый взгляд, перед нами типичная украинская или южнорусская фамилия с окончанием -ун, которое часто указывало на деятеля (бегун, крикун). Но здесь всё сложнее.

Скорее всего, фамилия образована от прозвища Полун. В русских говорах «полунить» означало «полнеть, толстеть», а «полун» — полный, дородный человек. Такое прозвище могли дать крепкому, упитанному мужчине. В некоторых диалектах «полунить» имело оттенок «становиться вялым, дряблым», но основная версия связана именно с внешностью.

Вторая, менее вероятная гипотеза отсылает к глаголу «полоть» (пропалывать). В этом случае Полун — тот, кто полет, то есть занят прополкой. Но словообразовательная модель «корень + -ун» от глагола «полоть» дала бы форму «полун» только в случае, если бы ударение падало на корень, что нетипично для таких названий профессий (сравните: косец, жнец, а не «косун»). Поэтому версия с полнотой выглядит убедительнее.

Географически фамилия встречается в основном на юге России и востоке Украины. В документах XVII–XVIII веков можно найти упоминания казаков с прозвищем Полун в Запорожской Сечи. В списках реестрового войска такие имена фиксировались как личные, а затем переходили в фамилии.

Интересная деталь: фамилия Полун могла возникнуть и как усечённая форма от Полунин — через отбрасывание суффикса -ин. Но это скорее исключение, чем правило, так как основные источники указывают на прямое прозвищное происхождение.

Таким образом, предок носителя фамилии Полун, вероятно, был либо заметным своей полнотой человеком, либо — с меньшей долей вероятности — занимался полевыми работами. В любом случае, фамилия остаётся локальной, нечастотной и хранит следы народной наблюдательности.