Скорее всего, прозвище Поляна получил человек, живший в поле. Однако так могли называть и родившегося в поле ребенка – в крестьянской среде такие случаи не были редкостью. Одно из первых упоминаний прозвища в письменных документах относится к началу XVI века: в «Ономастиконе» С.Б. Веселовского записан Яков Кузьмин Поляна Кашинцев, солевар, 1506 г., Соль Галицкая. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Поляна, со временем получил фамилию Полянин. Фамилия Полянин образована от прозвище Поляна, которое восходит к аналогичному нарицательному. Скорее всего, такое прозвище получил человек, живший в поле. днако Поляной могли называть и родившегося в поле ребенка – в крестьянской среде такие случаи не были редкостью. Одно из первых упоминаний прозвища в письменных документах относится к началу XVI века: в «Ономастиконе» С.Б. Веселовского записан «Яков Кузьмин Поляна Кашинцев, солевар, 1506 г., Соль Галицкая». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Поляна, со временем получил фамилию Полянин. Так, например, в Книгу памяти Ульяновской области внесен мастер завода имени Володарского Полянин Авксентий Андреевич, родившийся в 1892 г. Белоруссии. В Книге памяти Ульяновской области упоминается крестьянин Полянин Александр Константинович (р. 1900) из села Малаевка Чердаклинского района Ульяновской области. В Книге памяти Нижегородской области записан портной Полянин Иван Андреевич (р. 1872), проживавший в селе Чернуха Больше-Покровского района.