Фамилия Поляруш образована от прилагательного “полярный”. Видимо, предок, получивший такую фамилию, жил на севере. Не менее вероятно, что фамилия связана с его деятельностью – он мог быть рыбаком, а также исследователем полюса. На последнюю версию указывает и тот факт, что фамилия образована от неизмененного латинского прилагательного “polarus”. Видимо, это слово предок часто употреблял в речи, за что и получил прозвище Полярус (Поляруш).