В основу фамилии Пошивалкин легло прозвище Пошивалка, которое связано с глаголом «шить». Очевидно, это прозвище относится к профессиональным именованиям, то есть указывает на род деятельности предка: он, скорее всего, был портным — мастером по пошиву одежды. Возможно и то, что Пошивалкой прозвали человека, занимавшегося ремонтом («ушиванием») одежды или обуви. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Пошивалка, со временем получил фамилию Пошивалкин.