Фамилия Поставнюк — яркий пример того, как украинская словообразовательная модель «переплавила» польское заимствование. В её основе лежит не имя и не профессия в прямом смысле, а предмет, ставший прозвищем. Разберёмся по порядку.

Корень фамилии — «поставн-», который восходит к польскому слову «postawny» (статный, видный, представительный) или к украинскому «поставний» (то же значение). Однако более вероятна связь с конкретным предметом — «поставцем». В старину поставцем называли невысокий шкаф или полку для посуды, а также особую форму подставки. Человек, получивший прозвище Поставнюк, мог быть мастером по изготовлению такой мебели или же обладателем особенно заметного, «поставного» — то есть прямого и статного — телосложения. В пользу предметной версии говорит и сам суффикс «-юк», типичный для фамилий, образованных от названий вещей или занятий.

Суффикс «-юк» — ключевой маркер происхождения. Он характерен для западноукраинских и белорусских земель (Волынь, Подолье, Галиция) и указывает на принадлежность или отношение: Поставнюк — сын или ученик Поставня (так могли называть мастера). В отличие от восточноукраинских фамилий на «-енко», форма на «-юк» чаще фиксирует не прямое отчество, а прозвищное имя отца. То есть предок носителя фамилии, скорее всего, был ремесленником-столяром или человеком с заметной осанкой, которого в округе звали Поставень.

Интересно, что фамилия не имеет аналогов с русским суффиксом «-ов» или «-ин». Поставнюк — это чисто украинская форма, которая при переезде носителей в другие регионы почти не менялась, сохраняя свою «западноукраинскую» огласовку. Географически фамилия встречается в основном в Тернопольской, Хмельницкой и Ровенской областях, а также среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке.

В написании фамилии возможны колебания: встречается вариант «Поставнюк» (с ударением на последний слог) и реже «Поставнюк» (с ударением на «а»). Первый вариант более распространён и соответствует нормам украинского произношения. В целом, Поставнюк — фамилия, которая чётко говорит о своём носителе: её предок был либо заметным внешне человеком, либо мастером, чьё ремесло было связано с «поставцем» — вещью, бытовавшей в каждом доме.