Фамилия Посудин принадлежит к распространённому типу русских фамилий, образованных от названия профессии или предмета обихода. В её основе лежит слово «посуда». Однако прямой смысл «тот, кто делает или продаёт посуду» — лишь первая, самая очевидная версия.

Разбираем словообразовательную модель. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей сын?» — Посудин. Обычно такие фамилии возникали от прозвищ или профессий отца. Посуда на Руси была товаром ходовым, и мастера-гончары, а также торговцы на ярмарках получали прозвище Посуда. Человек мог прослыть Посудиным и в переносном смысле — за любовь к хорошей утвари, за чистоту в доме или, напротив, за небрежное обращение с ней.

Есть и менее очевидная, но любопытная версия. В некоторых южнорусских и украинских говорах словом «посуда» называли не только ёмкости для еды, но и деревянную или глиняную кадку, ушат. А в вятских и пермских диалектах «посудиной» могли назвать вообще любую вещь, утварь. Поэтому прозвище могло закрепиться за бондарем или плотником, делавшим домашнюю утварь.

Географически фамилия Посудин не привязана к одной узкой области. Она встречается и в центральных регионах России, и в Поволжье, и на Урале. В словарях русских фамилий (например, в работах Б. Унбегауна) она не относится к редким или исключительно дворянским — это типичная фамилия ремесленного или крестьянского сословия, которая закрепилась за родом в XVI–XVII веках, когда на Руси активно шёл процесс формирования фамилий по отчеству от прозвищ.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Посудин стоит в одном ряду с Посудиным, Посудиновым и Кувшинниковым. Но Посудин — более древняя форма, без дополнительного суффикса -ов, что говорит о её раннем закреплении. Сегодня носителей фамилии можно встретить в разных уголках страны, и их объединяет одно: фамилия прямо говорит о занятии предка, который был мастеровым человеком, связанным с изготовлением или продажей самого необходимого в быту — посуды.