Фамилия Посякин — одна из тех русских фамилий, чья основа на первый взгляд кажется неочевидной. Если отбросить типичный фамильный суффикс -ин, остаётся корень «Посяк-». В нём и кроется разгадка происхождения.

Скорее всего, фамилия образована от прозвища или нецерковного имени Посяк. В русских говорах слово «посяк» имело конкретное значение — так называли человека, который «посягает», то есть покушается на чужое, либо, в более мягком смысле, настойчивого и предприимчивого. Однако есть и другая, более бытовая версия: в некоторых диалектах «посяк» — это тот, кто постоянно «посекает» (рубит, сечёт), например, дровосек или бондарь. Таким образом, предок Посякин мог быть либо человеком с хватким характером, либо ремесленником, работающим с топором.

Модель образования типична для северных и центральных регионов России: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей сын?» — Посякин). В отличие от фамилий на -ов, которые чаще встречаются на юге и востоке, -ин распространён именно в новгородских, псковских, владимирских землях. Это даёт косвенную, но весомую географическую привязку: корни фамилии, вероятно, лежат в северо-западной или центральной части Руси.

Интересно, что у фамилии есть редкий «двойник» — Посяков. Разница в суффиксе могла возникнуть из-за того, что в одном регионе прозвище Посяк склоняли по типу «сын Посяка» (Посякин), а в другом — «сын Посяков» (Посяков). Встречаются оба варианта, но Посякин фиксируется как более старый, патронимический по своей сути.

В дореволюционных переписях фамилия не была массовой. Встречается преимущественно среди крестьян и мещан. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что подтверждает её простонародное, прозвищное происхождение.