Фамилия Посылины — хороший пример того, как русская фамилия может быть образована не от имени или профессии, а от бытового действия или предмета. Сразу снимаем главный вопрос: корень здесь не «посыл» в значении «отправить», а скорее всего, «посылать» в старом, узком смысле — «направлять, отряжать, давать поручение». Основа фамилии — прозвище Посыла или Посыло. Так могли назвать человека, который постоянно выступал в роли посыльного, гонца, либо того, кто любил раздавать указания и «посылать» других.

Модель образования проста и типична для северных и центральных регионов России: суффикс -ин указывает на принадлежность. Посылин — буквально «сын Посылы» или «человек из рода Посылы». В документах XVII–XVIII веков эта фамилия могла фиксироваться в формах Посылов (с суффиксом -ов), но вариант на -ин закрепился, вероятно, из-за того, что исходное прозвище оканчивалось на -а или -о. В говорах слово «посыла» могло означать не только человека, но и предмет — например, «посылка», «то, что послано», но прозвищное значение всё же перевешивает.

Интересная деталь, которую редко встретишь в других статьях: фамилия Посылины географически привязана к Вятке и Пермской губернии. В ревизских сказках и метрических книгах XIX века носители этой фамилии чаще всего встречаются именно там, среди государственных крестьян и бывших монастырских крестьян. Это не случайно — в тех краях было развито ямское дело и почтовая гоньба, так что прозвище «Посыла» могло быть профессиональным. Человек, который постоянно находился в разъездах с поручениями, получал такое прозвище, а за ним закреплялась и фамилия.

С точки зрения ономастики, фамилия Посылины стоит в одном ряду с такими же «глагольными» фамилиями, как Брызгины, Крикины, Шептуны. Отличие в том, что Посылин — не звукоподражательное, а чисто функциональное прозвище. В словаре Б. Унбегауна эта модель описана как типичная для русских фамилий от прозвищ, обозначающих действие. Спорных версий немного: иногда корень путают с «посыльный» (солдат в армии) или с «посыл» (в значении «импульс»), но ни одна из них не имеет под собой исторической опоры. Фамилия не дворянская, не купеческая — она из крестьянской среды, что подтверждается её концентрацией в Вятском крае.