Фамилия Прокоперко — яркий пример украинской модели фамилий на -ко, которая в XVII–XIX веках была особенно распространена на Левобережной и Правобережной Украине. Суффикс -ко в украинской ономастике многозначен: он мог указывать на молодого человека (сына), на носителя уменьшительно-ласкательной формы имени, а иногда и на принадлежность к определённой социальной группе (например, казацкой старшине). В случае с Прокоперко основа, скорее всего, восходит к крестильному имени Прокопий (в народной форме Прокоп или Прокофий), которое в переводе с греческого означает «преуспевающий». Однако здесь есть тонкость: суффикс -ер- в середине фамилии нехарактерен для прямого патронима от Прокопа. Обычно от имени Прокоп образовывали фамилии Прокопенко, Прокопчук или Прокопович. Появление -ер- может указывать на то, что в основе лежало не само имя, а производное прозвище Прокопер — так могли называть человека, который постоянно упоминал святого Прокопия, либо того, кто работал у кого-то по имени Прокоп (например, «Прокопов работник»). Вторая, более прозаичная версия — это диалектное искажение: в некоторых говорах звук «р» вставляли для благозвучия, и Прокопенко превращалось в Прокоперко. Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным областям Украины (Полтавщина, Черкащина, Сумщина), где суффикс -ко был доминирующим. Встречаемость фамилии невысокая, что говорит о её локальном происхождении — возможно, от одного родоначальника, чьё прозвище закрепилось в конкретном селе или хуторе. В сословном плане носители Прокоперко, скорее всего, относились к казакам или крестьянам: в ревизских сказках XIX века такие фамилии на -ко редко встречаются у дворян. Таким образом, фамилия Прокоперко — не просто вариант распространённого патронима, а отдельная словообразовательная линия, где редкий суффикс -ер- мог возникнуть либо из прозвища, либо из фонетической привычки говора.