Фамилия Пронько относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от имени Проня. Имя Проня – производная форма таких крестильных мужских имен, как Прокл (в переводе с древнегреческого "минувшая слава"), Прокопий ("преуспевающий"), Протасий ("передовой"), Прохор ("запевала, руководитель хора") и других. Поэтому Пронько буквально понималось как «сын Прони».