Фамилия Процишина — женская форма от Процишин, и её разбор стоит начать с суффикса. Модель на -ин — одна из самых распространённых в русской ономастике: она указывает на принадлежность. Процишин буквально означает «сын Проциши» или «человек из семьи Проциши». Такой суффикс характерен для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин и -ов делят территорию примерно поровну.

Основа фамилии — имя или прозвище Проциша. Это уменьшительная форма от канонического крестильного имени Прокопий (в просторечии — Прокофий). Имя греческого происхождения, означающее «преуспевающий» или «успешный», но в народной среде его переделали до коротких и ласковых вариантов: Проня, Проша, Проциша. Суффикс -иш- здесь не имеет уничижительного оттенка, а скорее фамильярно-ласкательный, как в «Ванюша» или «Петруша». Таким образом, предок носительницы фамилии мог быть Прокопием, которого в быту звали Процишей.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и украинским землям. Форма с мягким -ин и окончанием -а (Процишина) типична для Рязанской, Тамбовской, Воронежской областей, а также для восточной Украины. Встречается она нечасто — это редкая фамилия, что говорит о локальном происхождении: родоначальник, вероятно, жил в конкретном селе или слободе, и фамилия не получила широкого распространения.

Социальный контекст предков — скорее всего, крестьянская или казачья среда. На юге России и в Малороссии фамилии на -ин у крестьян нередко фиксировали по отцу или деду, а не по помещику. Если бы Процишины были дворянами, фамилия чаще оформлялась бы через -ов или -ский. Но здесь — простая патронимическая модель, типичная для людей, чьи предки не имели официального герба, но оставили след в метрических книгах.

В написании фамилии стоит обратить внимание на ударение: в большинстве говоров оно падает на второй слог — Проци́шина. Однако в некоторых регионах (особенно на границе с белорусскими диалектами) возможно ударение на первый слог — Про́цишина. Вариантов с буквой «ы» после «ц» не бывает: в русской орфографии после «ц» в корне пишется «и», а в суффиксах — «ы» (как у сестрицын), но фамилия Процишина подчиняется правилу корня.