Фамилия Пташковский звучит так, будто её владелец — выходец из дворянского рода, но на деле её основа проста и понятна каждому. Это типичная фамилия-прозвище, образованная от слова «пташка» — уменьшительно-ласкательного названия маленькой птицы. Суффикс «-ский» указывает на шляхетское или польско-украинское происхождение: в XVI–XVII веках такие фамилии получали крестьяне, переходившие в мелкую шляхту, или жители, чьи прозвища при оформлении документов «подтягивали» под благородный образец.

Корень «Пташк-» — это не имя и не профессия, а прозвище. Пташкой на Руси называли не только человека маленького роста или лёгкого, быстрого нрава, но и того, кто занимался ловлей и продажей певчих птиц — сокольников, перепелятников, птицеловов. В славянской ономастике прозвища от птиц встречаются повсеместно, но форма с суффиксом «-к-» (Пташка, Пташок) характерна для украинского и белорусского языков, где уменьшительность — норма. Так что Пташковский почти наверняка родом из западнорусских земель: современной Украины, Беларуси или юго-западных областей России.

Фамилия редкая. В дореволюционных списках она не мелькает среди титулованных родов, а в современных базах данных встречается единично. Это значит, что перед нами не разветвлённый дворянский клан, а локальная фамилия, закрепившаяся за одной-двумя семьями. Если ваш предок — Пташковский, скорее всего, он был мелким землевладельцем, ремесленником или крестьянином, чьё прозвище при получении фамилии в XIX веке оформили по польскому образцу.

Интересно, что в польском языке есть слово «ptaszek» (птичка), и фамилия могла возникнуть и там, но без славянского суффикса «-к-»: Пташевский, Пташинский. Пташковский же — гибрид: украинская или белорусская уменьшительная основа плюс шляхетский суффикс. Такая смесь выдаёт человека, чьи предки жили на границе культур — в зоне, где русское, украинское и польское влияния переплетались.