Фамилия Пупкын — редкий и нестандартный случай в русской ономастике. Если вы встретили её в документах или семейном архиве, первое, что бросается в глаза, — необычное окончание. Подавляющее большинство русских фамилий на -ин образовано от основ на -а/-я (Пупкин, Сорокин, Ильин). Форма Пупкын с твёрдым Ы вместо И — явный признак того, что фамилия либо подверглась сильному диалектному влиянию, либо была записана на слух в условиях, где нормативное «и» и «ы» не различались (например, в некоторых северных и сибирских говорах, а также в среде староверов). Возможно, перед нами не опечатка, а живая фонетическая запись XIX века.

Основа фамилии — прозвище Пупка или Пупок. В русской традиции «пупком» могли называть маленького, круглого человека, либо того, кто постоянно оказывался в центре внимания («пуп земли»). Однако есть и менее очевидная версия: в некоторых диалектах «пупка» — это не только часть тела, но и вид застёжки, пуговица, а также небольшой холм или бугорок. Так что предок-Пупкын мог быть либо низкорослым, либо портным, жившим у заметного пригорка.

С точки зрения географии, фамилии с суффиксом -ын вместо -ин чаще встречаются на Русском Севере (Архангельская, Вологодская области) и в Поволжье. Если ваши корни оттуда, версия с диалектным написанием становится основной. В официальных переписях XIX века таких «неправильных» форм масса — их исправляли только при выдаче паспортов в советское время. Поэтому Пупкын — это не ошибка, а живая история произношения, которую сохранила бумага.

Сравните с однокоренными фамилиями: Пупков, Пупкин, Пупочкин. Пупкын стоит особняком — он не вписывается в стандартную модель, и это делает его ценным для лингвистов. По сословной принадлежности: носители такой фамилии почти наверняка были крестьянами или мещанами, так как дворянские роды с подобной основой не фиксируются. Никаких громких исторических личностей с этой фамилией не известно, но её редкость — сама по себе отличительная черта.