Фамилия Путенихин образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Путенихин образована от прозвища Путениха, которое восходит к глаголу «путать», имеющего несколько значений: «говорить сбивчиво, противоречиво и неясно»; «путать нитки, веревки, распустив, затягивать беспорядочно сгибы один в другой». Вероятно, таким прозвищем нарекли невнимательного, рассеянного человека. Кроме того, прозвище Путениха может относится и к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Так, Путенихой могли называть неумелого портного. Существует также версия, по которой фамилия Путенихин ведет свое начало от прилагательного «путный», то есть «дельный, толковый». В этом случае Путенихой могли прозвать рассудительного, делового, умного человека. Согласно еще одной гипотезе, в основе прозвища Путениха может лежать существительное «путь». В связи с этим, не исключено, что прозвище Путениха получил толковый, способный, удачливый человек, владелец земельных угодий или сборщик пошлин. О точном месте и времени возникновения фамилии Путенихин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Путенихин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.