Фамилия Пятковский — редкий пример того, как порядковый номер ребёнка в семье превратился в родовое прозвище, а затем и в фамилию. В её основе лежит мирское имя Пяток, которое на Руси давали не при крещении, а в быту, чтобы отличить человека внутри семьи. Чаще всего так называли пятого ребёнка: счёт в крестьянском хозяйстве вёлся строго, и имя-номер работал как простая и понятная метка. Впрочем, есть и другая версия — имя Пяток могли связать с днём недели, пятницей, но она слабее: для такого прозвища в языке существовали отдельные формы, а вот традиция числовых имён (Первак, Вторак, Третьяк, Шестак) была повсеместной, поэтому версия о пятом ребёнке выглядит убедительнее.

Сам суффикс -ский указывает на то, что фамилия оформилась под влиянием польской или украинской традиции, где такие окончания были нормой для шляхты и казачества. В великорусских землях от того же имени Пяток чаще образовывали простые фамилии вроде Пятков или Пяткин. Форма Пятковский говорит о том, что предок носителя фамилии жил на землях, где смешались восточнославянские и польские влияния — возможно, в Беларуси, на Украине или в западных областях России. Там же, кстати, встречается и вариант написания с буквой «о» после «т» — Пятовский, но он восходит уже к другому корню, от имени Пятой.

Интересно, что фамилия сохранила архаичное ударение на втором слоге — ПяткОвский, хотя в разговорной речи его часто смещают на третий. Это типичная история для фамилий, которые пережили несколько волн миграции: носители уезжали в Сибирь, на Дальний Восток, в столицы, и местное произношение постепенно выравнивало слово под привычные модели. В документах XIX века, например в переписях по Черниговской и Могилёвской губерниям, встречаются Пятковские, записанные и как крестьяне, и как мещане, что говорит о том, что фамилия не была закреплена за каким-то одним сословием.

Если коротко: Пятковский — это фамилия-порядковый номер, которая рассказывает о многодетной семье предка, где пятый ребёнок получил имя Пяток, а его потомки, перебравшись в более западные земли или попав под влияние польской канцелярской традиции, обзавелись благородно звучащим суффиксом -ский. Сегодня фамилия редкая, и каждый её носитель может с высокой долей уверенности считать, что его родословная тянется из тех мест, где русские имена встречались с польским языком.