Основой фамилии Пятовская послужило мирское имя Пятый. Мирское имя Пятый, скорее всего, родители дали своему ребенку, родившегося пятым по счету. Существует также версия, что фамилия Пятовская берёт своё начало от названия села Пятовск, которое находится в Стародубском районе Брянской области. Вероятно, предок обладателя фамилии Пятовская был выходцем из этого села. Сам топоним образован от слова (числа) «пять», которое является священным во многих мировых религиях. Скорее всего, село Пятовск - это духовный, Богоугодный уголок в истории России.