Фамилия Радашевский образована от имени собственного и относится к распространенному типу польских фамилий. После принятия христиантсва каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя, которое служило только одной цели — обеспечить человека личным именем. Основой же фамилии Радашевский послужило неправославное имя Радаш. Имя Радаш представляет собой уменьшительную форму одного из славянских имён, распространённых в Чехии и Польше: Радослав (в переводе означает "счастливая слава") или Радомир ("счастливый мир"). Суффикс -ский дополнительно указывает на польское происхождение фамилии Радашевский. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Радаш, со временем получил фамилию Радашевский. О точном месте и времени возникновения фамилии Радашевский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Радашевский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.