Фамилия Радич чаще всего звучит как ответ на вопрос «чей ты?» — это отчество, образованное от имени Радий. В переводе с латыни Радий значит «луч» или «солнце», так что предки носителя фамилии могли носить имя, связанное со светом и теплом. Менее вероятно, что в основе лежит греческое Родион, которое переводят как «героический», — но эта версия слабее, потому что форма Радич естественнее складывается именно от Радия.

Суффикс -ич сразу выдает географию: так строили отчества на Украине, в Беларуси и особенно в Хорватии, где эта модель стала почти национальным маркером. Поэтому фамилию Радич можно встретить и в славянских землях бывшей Австро-Венгрии, и в восточнославянских регионах. На русской почве такая форма прижилась реже — здесь чаще говорили бы Радиев, но украинское или белорусское происхождение рода вполне объяснило бы появление именно Радича.

Самый известный носитель фамилии — Степан Радич (1871–1928), хорватский политик, основатель Хорватской народной крестьянской партии. Он боролся за права крестьян и автономию Хорватии в составе Югославии, и его фамилия до сих пор звучит как символ хорватского национального движения. Впрочем, если ваши предки носили эту фамилию, необязательно искать родство с политиком: отчество от Радия могло возникнуть независимо в разных славянских семьях, и каждая из них по-своему сохранила память о предке-«луче».