Фамилия Рендовы — это классический пример того, как прозвище, данное человеку несколько веков назад, закрепилось за его потомками. В основе фамилии лежит слово «ренда» — так в старину называли большой ларь с поднимающейся крышкой, своеобразный предок современного сундука. Модель образования простая и типичная для русских фамилий: к основе прозвища добавили суффикс -ов, который указывает на принадлежность роду. То есть изначально Рендов — это «сын Ренды», потомок человека, носившего такое прозвище.

Кем был тот самый первый Ренда? Самая прямая версия — мастером, который делал такие лари. Ренды были вещью ходовой: в них хранили зерно, муку, одежду, ценные пожитки. Умение сколотить добротный ларь кормило семью, а прозвище по ремеслу легко прилипало к человеку и передавалось дальше. Но не менее правдоподобно и другое объяснение: рендой могли в шутку назвать запасливого хозяина, у которого «всё лежит в ларях», или, наоборот, того, кто эти лари скупал и наполнял добром. Второй вариант — скорее бытовая насмешка, но и она вполне могла стать источником прозвища.

Суффикс -ов в этой фамилии указывает на её севернорусское или средневеликорусское происхождение, хотя точно привязать фамилию к конкретной местности сейчас сложно: процесс закрепления прозвищ за семьями шёл неравномерно и растянулся на столетия. Интересно, что слово «ренда» в этом значении — не общеславянское, а довольно редкое, диалектное. Оно встречается в северных говорах и в памятниках деловой письменности, что делает фамилию Рендов не просто родовым именем, а маленьким лингвистическим маркером: носители такой фамилии почти наверняка происходят из среды, где это слово было в обиходе, — из крестьян или посадских людей, а не из книжной элиты.

В отличие от многих фамилий, образованных от церковных имён, Рендовы ведут род от прозвища мирского, бытового. Это сближает их с фамилиями вроде Сундуков, Ларёв или Коробейников, где в основе тоже лежит название вместилища для добра. Такая группа фамилий — ценный материал для историка: по ним видно, чем жили и что ценили наши предки. Сегодня точное место и время возникновения фамилии Рендов установить уже не удастся, но само её существование — живое напоминание о том, что за каждым современным носителем стоит конкретный человек с прозвищем, которое когда-то точно описывало его занятие или характер.