Фамилия Рено ведет свое начало от аналогичного французского прозвища (варианты написания Renaud, Raynard, Renard, Reinhard, Raynor, Reinhart, Rinehart, Reynaud, Reynart, Reyner, Rey, Raynard). В переводе на русский язык оно означает «мудрый, благоразумный; отважный, смелый, храбрый». Это прозвище, в свою очередь, имеет германские корни и восходит к двум немецким словам: ragin – «обсуждение, совет; адвокат» и wald – «правило; власть; устав». Вполне возможно, что основоположник рода Рено мог быть представителем государственной власти. Фамилия Рено принадлежит нескольким знатным французским родам, представители которых носили титулы графов, дворян и баронов. Так, например, известен барон Рено, который был в числе первых владельцев банковских домов в Одессе. Его потомок, барон Михаил Александрович Рено был отставным штабс-капитаном и уездным предводителем дворянства в городе Одесса.