Фамилия Робская звучит так, будто её носительница родом из места с названием Робское. И это первое, что приходит в голову: суффикс -ск- в женской форме -ская указывает на происхождение от географического названия. В русской ономастике такие фамилии обычно получали дворяне по названию своих поместий, а позже — и крестьяне, переселившиеся из какой-нибудь деревни.

Но загвоздка в том, что топоним Робское — редкость. Чаще всего вспоминают Робью: есть река Робья в Новгородской и Ленинградской областях, а также одноимённая деревня. Если фамилия действительно пошла оттуда, то предок Робской мог быть выходцем с берегов этой реки. В говорах слово «робья» связывают с чем-то неровным, шероховатым, бугристым — возможно, так называли каменистое русло или крутой берег.

Есть и другая версия, более прозаичная. В основе фамилии может лежать не географическое, а личное прозвище — Робкий. В старину «робкий» значило не только «боязливый», но и «смирный», «тихий». От такого прозвища сначала образовалась бы фамилия Робков, но её женский вариант — Робкова. Однако если перед нами именно Робская, а не Робкова, то версия с прозвищем слабее: суффикс -ск- практически не использовался для образования фамилий от качественных прилагательных. Он — маркер места.

Интересно, что фамилия Робская почти не встречается в центральных губерниях России. Основная её география — Северо-Запад: Псковская, Новгородская области, а также Беларусь. Это укрепляет версию о связи с рекой Робьей или с исчезнувшими деревнями, носившими имя Робское. В польском языке есть слово «robak» (червяк), но для славянской фамилии такое сближение натянуто — слишком далеко по смыслу и звучанию.

Что в итоге? Скорее всего, фамилия Робская — это «географическая» фамилия, образованная от названия небольшого поселения или урочища на северо-западе Руси. Носительница этой фамилии, вероятно, происходит из семьи, которая когда-то жила в Робском или переселилась оттуда.