Фамилия Рогатенков — довольно редкая, и её разбор сразу уводит в сторону от привычных «профессиональных» или «отчественных» моделей. В ней слышится что-то нестандартное, и это неслучайно.

Ключ к пониманию — суффикс -енк-. В русских фамилиях он почти всегда указывает на украинское или белорусское происхождение основы. В сочетании с типично русским патронимическим суффиксом -ов (Рогатенков) получается гибрид: корень из западнорусских земель, а оформление — по великорусскому образцу. Такие фамилии часто возникали, когда носитель прозвища «Рогатенко» переселялся на север или восток, и его дети уже записывались по московской модели: «чей? — Рогатенков».

Сама основа — Рогат(енко). Самое прямое объяснение: прозвище «Рогатый» или «Рогатень» давали человеку с какой-то заметной особенностью. Не обязательно физический рог — скорее, упрямый, строптивый нрав (отсюда «рогатый» в значении «упрямый», «бодающийся»). Но есть и другая, более конкретная версия, связанная с ремеслом. Рогатина — это не только охотничье копьё, но и, в некоторых говорах, особый инструмент или деталь упряжи. Человек, делавший рогатины или торговавший ими, вполне мог получить прозвище «Рогатень», а его сыновья стать Рогатенковыми.

Сравнение с однокоренными фамилиями подтверждает картину. Фамилии Рогатин, Рогатнев, Рогачёв — все они отталкиваются от одного корня, но Рогатенков стоит особняком именно благодаря украинскому суффиксу. Это намекает на то, что предок носителя жил на территории современной Украины или юга России, где прозвища на -енко были нормой, а затем его потомки оказались в среде, где фамилии переделывали на -ов.

В итоге: Рогатенков — фамилия, указывающая на предка по прозвищу Рогатенко (Рогатый, упрямец или мастер по рогатинам), родом из украинских или белорусских земель, чьи дети или внуки обрусели в написании. Географически фамилия встречается рассеянно, без ярко выраженного гнезда, что подтверждает её «миграционный» характер.