Прозвище Рогатя восходит к слову «рог». Возможно, так могли прозвать человека, имевшего шишку на лбу, или того, кто занимался изготовлением рогатин — старинного оружия, похожего на копьё. Также возможна связь прозвища Рогатя с северно-русским глаголом «рогачиться» - «браниться, ссориться». Таким образом, прозвище Рогатя мог получить сварливый человек. Существует другая, менее правдоподобная версия происхождения фамилии Рогатина — от мирского имени Рогатя, связанного со словом «рогач». Рогачём называли и жука-оленя, и самца оленя, а также тура, лося. Давая младенцу такое имя, как Рогатя, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного мира. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Рогатя, со временем получил фамилию Рогатина.