Фамилия Рогатинский образована от прозвища Рогатиный. По одной из версий, оно ведет свое начало от нарицательного «рогатки» - «переносные заборы, ими перегораживали по ночам улицы от воров». Вероятно, прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя фамилии: он мог заниматься изготовлением деревянных заборов, либо же быть сторожем. Возможно также, что основой для прозвища послужило слово «рогатина» - «старинное холодное оружие в виде плоского обоюдоострого ножа на древке, употреблявшееся и при охоте на медведей». В таком случае Рогатиным могли называть оружейника, воина или же охотника. Согласно еще одной гипотезе, прозвище связано с существительным «рог». Исходя из этого, можно предположить, что Рогатиным могли именовать сильного, упорного, целеустремленного, либо же богатого, состоятельного человека. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Рогатиный, со временем получил фамилию Рогатинский. Фамилия Рогатинский может быть образована от аналогичного прозвища, восходящего к топониму Рогатин. Так называется город в Украине, являющийся центром Рогатинского района. Возможно также, прозвище Рогатинский связано с топонимом Рогатино, встречающимся в различных частях России. Так могли назвать выходца из Рогатина или Рогатино. Не исключено, что фамилия Рогатинский происходит от прозвища Рогатина. Оно восходит к нарицательному «рогатина», то есть «род копья». Можно предположить, что Рогатиной назвали того, кто изготавливал это оружие. Представители фамилии Рогатинских встречаются в различных Памятных книгах. Так, в Книге памяти Ярославской области упоминается Минна Григорьевна Рогатинская, родившаяся в 1904 году в Киеве.