Фамилия Ромачёв восходит к крестильному имени Роман (от латинского «romanus» – «римлянин»).