Фамилия Ромадин образована от прозвища Ромада. Так в старину называли необразованного человека. Однако если учесть тот факт, что прозвища носили в основном выходцы из простого сословия, большая часть из которых не имела образования, то можно предположить, что прозвище Ромада употреблялось в значениях «легкомысленный», «слишком доверчивый, простой человек». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Ромада, со временем получил фамилию Ромадин.