Фамилия Romancevics образована от имени Романец, которое, очевидно, получил сын Романа: поскольку -ец — уменьшительный суффикс, то Романец фактически означает «маленький Роман». Само имя Роман в переводе с латинского означает «римлянин». Суффикс -евич указывает на то, что фамилия Romancevics складывалась под белорусским или польским влиянием.