Скорее всего, она восходит к крестильному имени Роман (от латинского “romanus” – “римлянин”). В основе же фамилии лежит его просторечная форма Ромась. Согласно другой, менее правдоподобной версии, в основе этой фамилии лежит прозвище Ромась: так на Украине могли называть цыгана или того, кто поет романсы. Менее вероятной представляется связь фамилии с литовским словом «romus» -«кроткий, смиренный».