Фамилия Ромашкин на первый взгляд кажется простой и понятной: цветок, лето, что-то тёплое. Но если копнуть глубже, выясняется, что в её основе лежит не ботаника, а личное имя. Подавляющее большинство исследователей сходится на том, что фамилия произошла от разговорной формы крестильного имени Роман — Ромашка. Так в народе ласково называли человека, носившего это имя. Получается, что Ромашкин — это потомок Романа, а точнее, человека, которого в быту звали Ромашкой.

Существует и вторая версия, но она заметно менее правдоподобна. Согласно ей, в основе фамилии лежит нецерковное имя Ромашка, которое давали человеку в честь цветка. Такая гипотеза выглядит натянутой: дохристианские имена по названиям растений встречались, но к моменту массового появления фамилий в России эта традиция давно угасла, а вот уменьшительные формы церковных имён были повсеместны. Поэтому версия с именем Роман выглядит куда естественнее и подтверждается логикой словообразования.

Сама модель фамилии — суффикс -ин — указывает на принадлежность. Если Ромашка — это глава семьи, то его домочадцы, дети и внуки, получали прозвание «Ромашкины дети», которое со временем закрепилось как фамилия. Такой тип образования характерен для русских фамилий, произошедших от имён, оканчивающихся на -а или -я. Ромашкин буквально означает «сын Ромашки», то есть сын Романа. Потомок человека, обладающего именем Ромашка, со временем и получил фамилию Ромашкин.

Интересно, что фамилия эта не имеет отношения к географическим названиям или сословным привилегиям. Она бытовала в крестьянской и мещанской среде, где часто использовали именно домашние, сокращённые формы имён. В документах XVII–XIX веков можно встретить и форму Ромашков, но вариант с суффиксом -ин закрепился как основной. Сегодня Ромашкины встречаются по всей России, и каждый из них, сам того не подозревая, носит память о каком-то конкретном человеке по имени Роман, которого близкие когда-то звали Ромашкой.