Фамилия Ромашкова отвечает на вопрос «чей?» и, как большинство русских фамилий, образована от личного имени или прозвища отца. Основа здесь — Ромашка, уменьшительно-ласкательная форма мужского крестильного имени Роман. Само имя Роман восходит к латинскому romanus, то есть «римлянин». Так что в самом простом прочтении Ромашковы — потомки человека, которого в быту звали Ромашкой, а не полным именем.

Но у этой фамилии есть и второй, более неожиданный смысловой пласт. Дело в том, что слово «ромашка» в народной речи жило и само по себе, задолго до того, как стало ассоциироваться с именем. Так называли лекарственное растение, настой которого использовали при простуде, воспалениях и желудочных хворах. Поэтому не исключено, что прозвище Ромашка мог получить не Роман, а совершенно другой человек — например, знахарь или травник, лечивший односельчан ромашковым отваром. Эта версия объясняет, почему фамилия встречается и там, где имя Роман было редкостью.

Какая гипотеза правдоподобнее? Для большинства русских фамилий на -ов/-ев, образованных от «домашних» форм крестильных имён (Петрушка, Ванька, Мишка), первичен именно именной путь. Ромашка — типичный пример такого бытового сокращения, и вторая версия с растением скорее дополнительная, чем основная. Однако она ценна тем, что напоминает: прозвища на Руси не всегда были однозначны, и одно и то же слово могло дать начало фамилиям из разных источников.

Обратите внимание на написание: в фамилии одна буква «ш», и ударение, как правило, падает на второй слог — Ромашко́ва. Это отличает её от притяжательного прилагательного «ромашковая» (как в словосочетании «ромашковая поляна»), где ударение смещается. Такая орфографическая деталь — лишнее подтверждение, что перед нами именно фамилия-отчество, а не прозвище по цветку.

Сословной привязки у фамилии нет: её могли носить и крестьяне, и мещане, и духовенство. Встречается она повсеместно в центральной России, но чаще — в регионах, где имя Роман было популярно среди простого народа. Точной статистики по распространённости нет, но фамилия не редкая, хотя и не входит в первые сотни самых частотных русских фамилий.

Что касается известных носителей, то в открытых источниках упоминаются спортсменки и деятели культуры с этой фамилией, но громких исторических фигур, определивших её судьбу, не было. Это типичная «тихая» фамилия, которая говорит о своих корнях больше, чем о конкретных людях: за ней стоит обычный человек, которого близкие звали ласково, по-домашнему.