Фамилия Россохатская звучит необычно и сразу привлекает внимание своим корнем. Скорее всего, она происходит от топонима — названия населённого пункта вроде Россохатое, Россохаты или Россохатка. Такие названия встречаются на юге России и Украине, особенно в Харьковской, Воронежской и Ростовской областях. Основа «россох-» восходит к слову «россоха» — так в южных и центральных говорах называли развилину, разветвление дерева, а также место, где река или дорога раздваивается. Отсюда и смысл: Россохатская — та, что родом из места, где что-то разветвляется, «развилистого» села.

Суффикс «-ская» указывает на дворянское или шляхетское происхождение фамилии. В Российской империи фамилии с таким окончанием чаще всего получали помещики, чиновники и духовенство, а также выходцы из польской шляхты. Однако в данном случае, учитывая южнорусские и украинские корни основы, Россохатская могла возникнуть и у казацкой старшины, и у крестьян, переселившихся из одного села в другое и взявших фамилию по прежнему месту жительства. Интересно, что в украинском языке есть слово «росохатий» — «рогатый», «развилистый», что могло стать и прозвищем для человека с характерной внешностью, например с раздвоенной бородой или широкими плечами.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает уточнить картину. Россохин, Россоха, Россохатый — все они произошли от того же корня, но без дворянского суффикса. Россохатская стоит в ряду «географических» фамилий, которые в XIX веке часто фиксировались в метрических книгах у выходцев из слобожанских сёл. Например, село Россоховатое до сих пор существует в Харьковской области. Именно оттуда, вероятно, и пошла ветвь Россохатских.

Встречаемость фамилии невелика — она редкая, что делает её особенно ценной для генеалогического поиска. Если вы носите эту фамилию, стоит искать предков среди казаков или однодворцев южных губерний России, а также в документах переселенцев на Кубань и Дон. Споров о происхождении почти нет: все версии сходятся к одному корню, разница лишь в том, был ли это топоним или прозвище.