Фамилия Россохин напрямую связана со словом «рассоха». В старину так называли всё раздвоенное: развилку дорог, место слияния двух рек, рукоятку косы или доску в сохе. Поэтому первое, что приходит на ум, — прозвище Рассоха могли дать человеку, который жил у такой природной развилки или на стрелке двух рек. География фамилии это подтверждает: в северных и сибирских говорах слово было распространено особенно широко, а названия деревень Рассохины и урочища Рассоха встречаются по всему Русскому Северу и за Уралом.

Но есть и второй смысловой пласт. Развилка — это не только место, но и символ нерешительности. Человека, который вечно колебался, не мог выбрать путь, тоже могли дразнить Рассохой. Эта версия менее романтична, но лингвистически вполне состоятельна: прозвища от «рассохи» в значении «нерешительный, медлительный» фиксируются в диалектных словарях.

Суффикс -ин указывает на притяжательную модель: Россохин буквально означает «сын Рассохи», «тот, кто из рода Рассохиных». Обратите внимание на написание: через «о» в первом слоге, хотя исходное слово — «рассоха» с «а». Это результат «аканья», которое закрепилось на письме, когда фамилия уже оформилась. Та же модель, кстати, работает в однокоренных фамилиях Россошин и Россошанский, но последняя, скорее всего, связана с названием города Россошь, а не с прозвищем.

Если говорить о социальном контексте, то фамилия не элитарная, а крестьянская или посадская. Носители её встречались в переписных книгах XVII века среди черносошных крестьян Поморья и служилых людей Сибири. Дворянских родов Россохиных история не знает, так что перед нами типичная фамилия-прозвище, которая закрепилась за родом из-за особенности места жительства или характера предка.