Фамилия Рознова — женская форма, а её мужской вариант — Рознов. Разберём, что стоит за этой основой.

Первое, что бросается в глаза: корень «роз-» и суффикс «-ов». В русских фамилиях суффикс «-ов» указывает на принадлежность: «чей?» — Рознов, то есть сын или потомок человека по прозвищу Розный. Но что такое «розный»? Тут есть два основных пути.

Самый прямой путь — от слова «розный» в значении «разный, различный, неодинаковый». В старых говорах «розно» означало «врозь, отдельно». Прозвище Розный могли дать человеку несговорчивому, держащемуся особняком, или тому, кто жил отдельно от общины, на отшибе. В этом случае фамилия — характеристика поведения или положения.

Второй путь — от слова «розный» как формы прилагательного «розный» (от «роза»). Но это маловероятно: прозвища от названий цветов в крестьянской среде встречаются редко, а суффикс «-ов» здесь работал бы иначе (например, Розов — от «роза»). В говорах встречается и слово «розный» в значении «розовый», но это скорее исключение.

Есть и третья, более редкая версия: фамилия могла возникнуть от топонима — названия села или речки Розное, Розново. Такие названия встречаются в центральной России. Тогда Рознов — это «выходец из Розного».

География фамилии Розновых неширокая: чаще всего она встречается в Поволжье, особенно в Нижегородской области, и на юге России. Это указывает на возможную связь с местными говорами, где слово «розный» бытовало активно.

Таким образом, скорее всего, предок носителя фамилии Рознов получил прозвище за свой нрав или образ жизни — «розный», то есть отдельный, сам по себе. Фамилия недвусмысленно отвечает на вопрос «чей?» и крепко держится за прозвищное прошлое.