Фамилия Рознюк звучит на слух как украинская, и это первое, что приходит в голову: суффикс -юк типичен для западноукраинских фамилий, особенно волынских и подольских. Он указывает на «сына» или «потомка» человека, чьё имя или прозвище легло в основу. То есть Рознюк — это буквально «Рознев сын» или «маленький Розень».

Основа здесь — «Розня». И тут начинается самое интересное. Слово «розня» в украинском языке имеет два ключевых значения. Первое — «рознь», «ссора», «раздор», «несогласие». Второе, более редкое и диалектное, — «разница», «отличие». Прозвище Розня могли дать человеку сварливому, склонному к спорам, либо, наоборот, тому, кто всегда оказывался «не как все», отличался от окружающих. В старину такие прозвища часто закреплялись за детьми, а затем переходили в фамилии.

Есть и другая, менее вероятная версия. Если предположить, что фамилия восходит к глаголу «різнити» (резать, разделять) или к существительному «різник» (мясник), то Рознюк мог быть потомком мясника или резчика. Но фонетически это менее убедительно: основа «різн-» дала бы фамилию Різнюк, а не Рознюк. Разница в гласном «о» против «і» — принципиальна для украинской диалектологии.

В русском языке фамилия Рознюк встречается редко и почти всегда имеет украинские корни. Встречается она и в Беларуси, в юго-западных областях. Сословно предки Рознюков, скорее всего, были крестьянами или казаками — никаких намёков на дворянство или шляхетство в этой фамилии нет.

Интересно, что фамилия Рознюк не имеет ничего общего с «розой» или «розовым». Это чисто славянская модель, построенная на внутреннем, психологическом признаке. Если вы носите эту фамилию, ваш предок, вероятно, был человеком с характером — резким, прямым или спорщиком, которого так и прозвали за его манеру «рознити» — вносить раздор или отличаться от других.