Фамилия Рудаковский — классический пример того, как географическое прозвище превратилось в наследственное имя. Её основа — топоним Рудаково или Рудаковка, а таких названий в России и на Украине десятки. Суффикс -ский прямо указывает на происхождение от названия места: «тот, кто из Рудакова». Это типичная дворянская или шляхетская модель образования фамилий, особенно популярная в западных и южных губерниях Российской империи.

Корень «руд-» восходит к слову «руда». В древнерусском языке так называли не только железную руду, но и кровь, а также болотистую, ржавую почву. Поэтому селения с именем Рудаково часто возникали либо возле мест добычи железняка, либо на болотистых землях с рыжеватым оттенком воды. Предок Рудаковского мог быть владельцем или жителем такого села. Впрочем, есть и вторая, менее распространённая версия: основа могла произойти от прозвища Рудак (рыжий, красноватый человек), и тогда фамилия образована по той же модели, что и «Горский» от «Гора» или «Лесский» от «Лес».

Словообразовательная цепочка проста: Рудак (прозвище или название) → Рудаков (притяжательное прилагательное) → Рудаковский (указание на принадлежность к месту). Сдвиг ударения в разных говорах мог падать как на второй, так и на третий слог — это не меняло сути. В польском варианте фамилия могла писаться как Rudakowski, что подтверждает её возможное шляхетское происхождение на землях бывшей Речи Посполитой.

Известных носителей с этой фамилией в истории зафиксировано немного, что говорит о её относительной редкости. Она не попала в число массовых крестьянских фамилий, а осталась локальной — чаще встречается на западе современной Украины, в Беларуси и в южных областях России. Если вы Рудаковский, скорее всего, ваши предки жили в небольшом селе с названием Рудаково, а сама фамилия хранит память о красноватой земле или рыжем родоначальнике.