Фамилия Румяновский — типичный пример того, как прозвище, данное по внешности, превратилось в дворянскую или духовную фамилию. В основе лежит прилагательное «румяный»: так в старину называли человека с ярким, здоровым цветом лица. Прямое значение — «краснощёкий», «свежий лицом». Прозвище Румян было очень распространено на Руси, от него образовались десятки фамилий — например, Румянцев, Румянов, Румянкин.

Особенность Румяновского — суффикс -ск(ий). В русской ономастике он указывает на два пути происхождения. Первый, самый вероятный: фамилия принадлежала дворянскому роду, получившему её по названию поместья или усадьбы. Таких «Румяново» в России несколько — например, в бывшей Тверской губернии. Второй путь: суффикс -ский типичен для фамилий духовенства. Семинаристам часто давали «искусственные» фамилии по красивым прилагательным — Благовещенский, Преображенский, Румяновский. Если предок был сыном священника, фамилию могли образовать прямо от слова «румяный», без географической привязки, чтобы отличить его от многочисленных Румянцевых.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает точнее определить социальный слой. Румянцев — это фамилия крестьянского или посадского типа, образованная по простой модели «прозвище + -ев». Румяновский — более поздняя, книжная форма. Она реже встречается в переписях XVII века, но чаще — в документах XIX века среди мещан, купцов и духовенства. Это не случайно: владение землёй или обучение в семинарии давали право на «красивую» фамилию с дворянским или учёным оттенком.

Однозначно ответить, откуда именно пошла фамилия в конкретном роду, можно только по семейным архивам. Но общая картина такова: предок Румяновских либо владел деревней Румяново, либо получил фамилию в духовном училище за приятную внешность. В любом случае, она несёт в себе не цвет, а именно цветущий, здоровый вид — то, что в народе ценилось и запоминалось.