Фамилия Рядовская — типичная «географическая» фамилия, образованная по модели, характерной для польской, украинской и западнорусской знати. Суффикс -ск- указывает на связь с местностью: такую фамилию получал человек, владевший селом или деревней Рядово, Рядова, либо выходец из такого населённого пункта. Основа «ряд» здесь, скорее всего, не военная и не торговая, а топонимическая — название поселения могли дать по его расположению «в ряд» вдоль реки или дороги, либо по первопоселенцу с прозвищем Ряд.

Вторая, более прозаичная версия, связывает фамилию с прозвищем Рядовой. В дореволюционной России «рядовым» называли не только солдата, но и крестьянина, не выделявшегося в общине, идущего «в ряду» с другими. Однако суффикс -ск- для фамилий из прозвищ или профессий нетипичен — он скорее указывает на принадлежность к месту, чем на личное качество. Поэтому версия с прозвищем менее вероятна, хотя полностью исключать её нельзя: в некоторых регионах, особенно на западе, -ский мог присоединяться и к личным именованиям.

Фамилия встречается в основном в западных областях России, в Беларуси и на Украине — именно там модель на -ский/-ская была распространена шире всего. В польских метриках встречаются варианты Rzędowska (от слова rząd — «ряд, порядок»), что указывает на возможное заимствование или параллельное образование.

Сословно носители фамилии Рядовская могли быть как мещанами или крестьянами, получившими фамилию по месту рождения, так и обедневшей шляхтой — в Речи Посполитой многие мелкие дворяне носили фамилии на -ский, даже не имея вотчины. Точных данных о знаменитых носителях фамилии нет, что типично для фамилий, не попавших в столичные родословные книги.