Фамилия Самардуков звучит непривычно для русского уха, и это не случайно. Скорее всего, её основа — тюркское прозвище, как и у многих известных дворянских фамилий. Тот же механизм мы видим у Тургеневых (от прозвища Турген — «быстрый, скорый»), Аксаковых (от Аксак — «хромой») или Булгаковых (от Булгак — «беспокойный»). Самардук, вероятно, стоял в этом же ряду.

Что могло значить само слово «самардук»? Надёжного перевода нет, но можно предположить, что в его основе лежит тюркский корень, связанный с понятием «самар» — так в ряде тюркских языков называют мешок, вьючную поклажу или седельную сумку. Тогда прозвище Самардук могло относиться к человеку, который делал такие сумки, торговал ими или просто часто возил с собой много поклажи. Вторая часть слова могла быть уменьшительным или пренебрежительным аффиксом, что типично для прозвищ.

Менее вероятная версия связывает фамилию с географическим названием, например, с рекой Самарой или городом Самаркандом. Но для такого вывода нет прямых указаний, а сама форма «Самардук» скорее указывает на личное прозвище, чем на название места. Поэтому версия с прозвищем выглядит правдоподобнее.

Суффикс -ов в конце фамилии — это стандартный русский патронимический показатель, означающий «сын такого-то». То есть Самардуков — буквально «сын Самардука». Такая модель образования фамилий была массовой на Руси в XV–XVII веках, когда прозвища отцов закреплялись за детьми и внуками.

Сословная принадлежность первых Самардуковых остаётся неясной. Среди носителей фамилии могли быть и крестьяне, и служилые люди, но точных сведений об этом нет. Сама фамилия редкая, в старинных документах она встречается нечасто, что затрудняет исследование.

Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать следы в южнорусских регионах, в зоне активных контактов с тюркским населением, — там подобные прозвища приживались легче всего. Но это лишь предположение, а не установленный факт.