Фамилия Саматов образована от мужского мусульманского имени Самат, и это сразу многое говорит о её происхождении. В переводе с арабского это имя означает «живущий вечно», а также «руководитель» или «вождь». Показательно, что Самат — один из 99 эпитетов Аллаха, то есть имя несло сакральный смысл, и родители, называя так сына, вкладывали в это пожелание долгой жизни и уважения окружающих.

Словообразовательная модель здесь простая и распространённая: к основе на твёрдый согласный добавили типичный русский патронимический суффикс -ов. Такой способ массово использовали, когда нужно было указать на принадлежность к отцу: Саматов буквально означает «сын Самата». Поэтому фамилию носили потомки человека по имени Самат, и она закрепилась за ними уже как наследственная.

Интересно, что имя Самат бытует у многих тюркских и кавказских народов, исповедующих ислам: у татар, башкир, казахов, узбеков, чеченцев и других. В русскоязычной среде, особенно в Поволжье и на Урале, где веками жили бок о бок русские и тюркские народы, такие фамилии не редкость. Они органично вписались в общероссийскую ономастику, сохранив при этом восточный колорит.

Стоит упомянуть и возможную путаницу с похожими фамилиями. Например, Саматов не следует путать с Самариным или Самариным, которые восходят к другим корням. Встречается и вариант написания с одной «м» — Саматов, но он менее частотен. В целом, фамилия звучит гордо и благородно, отсылая к древним арабским корням и почётному имени, которым нарекали в честь божественных качеств.