Фамилия Самошин — типичный пример того, как просторечная форма церковного имени укоренилась в качестве родового прозвания. В её основе лежит мужское имя Самуил, а точнее — его обиходный вариант Самоша. Само имя Самуил пришло из древнееврейского языка и означает «услышанный Богом», что в библейском контексте трактуется как «испрошенный у Господа». Однако в повседневной речи на Руси полные церковные имена часто сокращали, и от Самуила естественным путём возникло ласкательное или просторечное Самоша.

Модель образования здесь классическая для русских фамилий: к основе Самош- добавили патронимический суффикс -ин. Этот суффикс, наряду с более распространённым -ов, использовался для указания на принадлежность к отцу. Если буквально, то Самошин — это «сын Самоши», то есть потомок человека, которого в быту звали Самошей. Такая форма с суффиксом -ин чаще встречается в северных и центральных русских говорах, тогда как южные территории тяготели к -ов.

Интересно, что фамилия Самошин не единственная, образованная от этого имени. Встречаются также Самошев, Самуилов и реже — Самойлов, хотя последняя форма происходит уже от другой просторечной версии того же имени — Самойло. Это показывает, насколько вариативным было народное восприятие канонических имён: от одного библейского источника возникало несколько самостоятельных фамильных гнёзд.

Сам человек по имени Самоша в XVI–XVII веках мог быть кем угодно: крестьянином, посадским ремесленником или служилым человеком. Фамилии в то время только начинали закрепляться, и прозвание по отцу было самым естественным способом отличать людей в переписях и документах. Позднее, когда фамилия передалась по наследству, она потеряла прямую связь с конкретным Самошей и стала просто родовым именем.

Точных сведений о том, где впервые зафиксирована фамилия Самошин, в открытых источниках мало, но по географии распространения современных носителей можно предположить её исконно русское происхождение с возможным очагом в Поволжье или центральных областях. Впрочем, без архивных данных это лишь осторожное предположение, а не утверждение.

Таким образом, Самошины — это потомки тех, чьих предков в просторечии звали Самошами. Фамилия хранит память о библейском имени, которое через народную переработку стало звучать по-русски тепло и привычно.