Фамилия Самошина образована от имени Самоша — просторечной, обиходной формы крестильного имени Самуил. В переводе с древнееврейского оно означает «услышанный богом», и за этим стоит библейская история о женщине, которая долго молилась о рождении сына и дала обет посвятить его Богу. Имя Самуил было широко распространено на Руси, но в крестьянской и мещанской среде его часто сокращали до коротких, «домашних» форм — Самоша, Саманя, Самуня.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: к основе Самош- добавили суффикс -ин, который в русских фамилиях указывает на принадлежность. Если говорить точнее, фамилия отвечала на вопрос «чей ты?» — то есть «сын Самоши», «из семьи Самоши». Такие фамилии на -ин чаще всего возникали в северных и центральных русских землях, где притяжательные прилагательные с этим суффиксом были особенно употребительны. Родственные фамилии — Самошин, Самохин, Самуилов, и все они восходят к одному имени, но разными путями.

Скорее всего, основатель рода Самошиных был человеком из простого сословия. Фамилии от уменьшительных форм имени, а не от полного церковного варианта, как правило, закреплялись за крестьянами, ремесленниками или посадскими людьми. В дворянской среде предпочитали «благородное» звучание — Самуилов, а вот Самоша звучит по-домашнему, тепло и без пафоса. Это не делает фамилию менее интересной: напротив, она сохранила живую народную традицию именования, которая существовала параллельно с официальной церковной.

Интересно, что имя Самуил в народной среде иногда переосмысляли: его связывали с глаголом «сам» или «самость», хотя этимологически это неверно. Такое народное толкование могло влиять на варианты написания, но в основе всё же лежит именно библейское имя. Сегодня фамилия Самошина встречается в разных регионах России, но чаще всего — в Поволжье и на Урале, куда в XVII–XIX веках переселялись крестьяне из центральных губерний.