Фамилия Самылкин — это классический пример русской «сыновьей» фамилии, которая отвечает на вопрос «чей ты будешь?». Она образована от личного имени Самылка с помощью патронимического суффикса -ин, который в древнерусской традиции закреплялся за потомками мужчины. Если разобрать цепочку до конца, то имя Самылка — это уменьшительно-ласкательная форма крестильного имени Самуил. В переводе с древнееврейского оно означает «услышанный богом» или «испрошенный у бога». Так что в самом корне фамилии лежит не прозвище и не ремесло, а библейское имя, которое на Руси давали при крещении.

Интересно, что в основе лежит не каноническая, а народная, разговорная форма имени. Церковь использовала строгий вариант Самуил, а в быту имя звучало как Самейло, Самойло или кратко — Самылка. Именно эта «домашняя» форма и закрепилась в фамилии, что говорит о её глубоких крестьянских или посадских корнях: в среде простых людей имена чаще всего бытовали в упрощённом виде, без книжной огласовки.

Суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность: Самылкин буквально значит «сын Самылки». Такая модель была одной из самых распространённых в северных и центральных русских землях, где фамилии на -ин встречались чаще, чем на -ов, особенно если исходное имя оканчивалось на согласный или -а. Поэтому Самылкиных стоит искать в первую очередь в старых переписях Владимирской, Ярославской или Костромской губерний, хотя со временем фамилия рассеялась по всей стране.

Редкость фамилии объясняется тем, что краткая форма Самылка не получила такого широкого хождения, как, например, Самойло, от которого пошли многочисленные Самойловы. Тем не менее, в документах XIX века встречаются упоминания крестьян и мещан с этой фамилией, что подтверждает её непривилегированное происхождение. В дворянских родословных книгах Самылкины не значились — это фамилия трудового люда, и в этом её историческая ценность.

Отдельно стоит сказать о возможной путанице с похожими фамилиями. Иногда Самылкина ошибочно связывают с диалектным словом «самыл» — так в некоторых говорах называли неопрятного человека. Но такая версия не выдерживает критики: слово это крайне редкое и локальное, а имя Самылка фиксируется в источниках гораздо раньше и повсеместно. Поэтому версия о происхождении от имени Самуил остаётся основной и наиболее правдоподобной.

Если вы носите фамилию Самылкин, то можете с уверенностью говорить, что ваш далёкий предок носил библейское имя Самуил, а в быту его звали ласково и коротко — Самылка. Фамилия сохранила для нас эту живую, тёплую форму имени, которая в наши дни уже почти не встречается даже в деревнях.