Фамилия Санарова напрямую связана с личным именем Санар. Вопрос лишь в том, что это имя означало и откуда оно взялось. Тут есть две версии, и они ведут к разным историям предков.

Первая версия — охотничья. Она возводит прозвище Санар к диалектному глаголу «санарить», то есть «охотиться на лыжах за дикими козами». Если следовать этой логике, прозвище Санар закрепилось за ловким и выносливым охотником, для которого зимняя охота была привычным делом. Версия живая, но лингвистически уязвимая: глагол редкий, а связь между ним и именем неочевидна.

Вторая версия выглядит убедительнее. Она указывает на чувашское происхождение имени. У чувашей издавна существовала традиция присоединять к имени новорожденного имя отца, обозначая принадлежность к роду. Имя Санар, скорее всего, образовано от слова «сани» — «второй», с типичным для мужских имен суффиксом –нар. То есть Санар — это второй мальчик в семье. Такая модель имянаречения хорошо известна в тюркской традиции, и она объясняет и форму имени, и его смысл.

Фамилия Санарова — это отчество в форме притяжательного прилагательного. Суффикс –ов указывает на принадлежность: буквально «чей-то потомок». Сын Санара становился Санаровым, его дети — тоже Санаровыми, и так фамилия закреплялась за родом. Форма Санарова — женская или исходная, указывающая на конкретного предка по мужской линии.

Итог простой: если верна чувашская версия, предок носителя фамилии был вторым сыном в семье, и его имя закрепилось за всем родом. Если верна охотничья — предок промышлял зимней охотой на коз. Но более правдоподобным выглядит именно имя, а не прозвище: оно вписывается в стройную систему чувашских личных имен, тогда как глагол «санарить» стоит особняком и не имеет широкого распространения.