Фамилия Саприкина — женская форма фамилии Саприкин. В основе лежит почти забытое сегодня прозвище Саприка, и разобраться с ним помогает не столько словарь, сколько смежные фамилии и диалекты.

Модель образования проста: суффикс -ин, типичный для русских фамилий, указывает на принадлежность: «сын Саприки» или «жена Саприки». Основа же — Сапр-, которая встречается в фамилиях Сапров, Сапровский и, что важнее, в Саприн. Самая вероятная версия: Саприка — это вариант имени Савва или Савелий, пришедший через народное произношение. В русских говорах имя Савва могло звучать как Сапа, Сапка, Саприк — через вставной «р» для удобства произношения. Подобное «наращение» встречается и в других именах: от Гаврила — Гаприк, от Давыд — Даприк.

Есть и вторая, более редкая версия: связь с глаголом «саприть» (чахнуть, болеть, сохнуть), который фиксируется в рязанских и тамбовских говорах. В таком случае Саприкой могли прозвать болезненного, слабого человека. Однако эта гипотеза менее убедительна: прозвища с негативным значением реже становились основой для фамилий, если только не закреплялись в качестве охранительных имён (чтобы злые духи не позарились на ребёнка).

Географически фамилия Саприкина не имеет ярко выраженного ареала: встречается разрозненно в центральных и южных областях России, что говорит о её происхождении из крестьянской среды, где фамилии часто закреплялись стихийно. В дворянских родословных книгах Саприкины не значатся — это однозначно фамилия простонародная, скорее всего, бывшая отчество от прозвища.

Таким образом, предки Саприкиных — это люди, носившие прозвище Саприка, которое, скорее всего, было домашней формой крестильного имени Савва или Савелий. Искать их следы стоит среди крестьян и мещан XIX века, особенно в тех губерниях, где имя Савва было распространено в народном пересказе.