Фамилия Сапроненко — яркий пример украинской модели фамилии, образованной с помощью суффикса -енко. Этот патронимический суффикс (означающий «сын», «потомок» или «ученик») был особенно распространён в Левобережной и Степной Украине, а также на юге России. В основе фамилии лежит прозвище или мирское имя Сапрон, которое, в свою очередь, является просторечной формой церковного имени Софроний.

Имя Софроний имеет греческие корни (sophron — «здравомыслящий», «благоразумный», «целомудренный»). В русской и украинской народной среде это имя часто адаптировалось до форм Сапрон, Сапроний. Поэтому Сапроненко — это буквально «сын Сапрона», то есть потомок человека, которого в крещении нарекли Софронием.

В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые фиксировали принадлежность отцу (чей сын?), модель на -енко указывала на происхождение по роду. На начальном этапе это было не столько наследственное родовое имя, сколько прозвище по отцу: «Сапроненко» — «Сапронов сын». Со временем, когда в XVIII–XIX веках на украинских землях закрепилась фамильная традиция, такие прозвания стали передаваться по наследству.

Интересно, что фамилия Сапроненко имеет и «двойников» в других славянских моделях. Например, великорусская фамилия Сапронов образована от той же самой основы, но с помощью суффикса -ов. А фамилия Сапрон — без суффикса, что характерно для украинской традиции «чистой» основы. Встречается и форма Сапроненков — результат русификации украинской фамилии при переселении в регионы с преобладанием русского населения.

Географически фамилия Сапроненко наиболее плотно представлена на территории современной Сумской, Полтавской, Черниговской и Харьковской областей Украины, а также в приграничных районах России — Курской, Белгородской и Воронежской областей. Это указывает на историческую зону расселения носителей фамилии, где в казацкой и крестьянской среде активно использовалась модель на -енко.

Так что, если вы носите фамилию Сапроненко, ваши предки, скорее всего, были выходцами из украинских земель, а родоначальником был человек, носивший имя Софроний (в народном варианте Сапрон).