Фамилия Селивонюк образована от производной формы имени Селиван − Селивон, которое, в свою очередь, восходит к христианскому имени Сильван. В основе имени Сильван лежит латинское слово «silvanus», которое на русский язык переводится как «бог лесов». Поэтому Селивонюк буквально понималось как «сын Селивона».