Фамилия Семанин — это классический пример русской фамилии, рождённой из народной формы канонического имени. В её основе лежит имя Семаня — одна из просторечных, «домашних» форм церковного имени Симеон, которое в свою очередь восходит к древнееврейскому и переводится как «услышанный Богом в молитве». Иными словами, Семанины — это потомки человека, которого в быту звали Семаня, то есть попросту Семёна.

Словообразовательная модель здесь прозрачна и типична для северных и центральных русских говоров. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Семанин буквально означает «сын Семани», «ребёнок Семани». Такие фамилии на -ин обычно возникали в семьях, где главу дома называли уменьшительным именем, и закреплялись за детьми и внуками. Интересно, что более распространённый вариант от того же корня — Семёнов (с суффиксом -ов), но форма Семанин сохранила именно тот пласт народной речи, где имя звучало мягче и короче.

Имя Симеон, лёгшее в основу, — одно из самых почитаемых в православной традиции. Его носили Симеон Богоприимец, который, по преданию, воспринял на руки младенца Иисуса в храме, византийский мистик и писатель Симеон Новый Богослов (около 949–1022 годов), а также аскет Симеон Столпник (390–420), прославившийся тем, что годами молился, стоя на столпе. Благодаря такой популярности имя часто давали при крещении, а уж в быту его сокращали десятками способов: Семаня, Сема, Сёма, Семушка. Фамилия Семанин закрепила один из этих вариантов, что делает её не просто родовым именем, а маленьким срезом живой разговорной традиции.

Точное время и место возникновения фамилии Семанин назвать сложно — процесс становления русских фамилий растянулся на несколько столетий, и такие «домашние» формы могли закрепляться в разных регионах независимо друг от друга. Однако сам тип фамилии с суффиксом -ин чаще встречается на Русском Севере и в Поволжье, где притяжательные формы именований были особенно распространены. Можно предположить, что первые Семанины появились в среде крестьян или посадских людей, где фамилии нередко вырастали из уличных прозвищ и отцовских имён без книжной обработки.

Сегодня фамилия Семанин встречается нечасто, но она не выглядит архаичной. Она звучит по-русски, легко читается и сохраняет память о том, что когда-то её носитель был просто Семаней — живым человеком, чьё имя услышал Бог.