Фамилия Сибина звучит редко, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от типичных русских фамилий на -ов или -ин, образованных от крестильных имён, здесь мы имеем дело с иной моделью. Форма Сибина — это, скорее всего, женская форма фамилии, а мужской вариант — Сибин. Но откуда взялась основа?

Первый и самый вероятный путь — отчество от прозвища или имени Сиба. В русских говорах слово «сиба» имело несколько значений. В одних диалектах так называли сварливого, бранчливого человека, в других — крикуна или задиру. Вполне возможно, что предок носителя фамилии получил такое прозвище за характер. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Сибин, то есть сын или потомок Сибы. Эта модель типична для русских фамилий, образованных от прозвищ с окончанием на -а или -я.

Вторая версия, более редкая, связывает фамилию с гидронимом. На карте России есть несколько небольших рек с названием Сиба (например, в Башкортостане). Переселенцы, жившие на берегу такой реки, могли получить прозвище Сибинский, которое со временем сократилось до Сибин. Однако эта версия менее убедительна, так как фамилия Сибина не имеет характерного для топонимических фамилий суффикса -ский/-ской. Скорее всего, если связь с рекой и есть, то она опосредованная — через прозвище человека, пришедшего с Сибы.

Интересно, что фамилия Сибина не является исконно дворянской или широко распространённой в центральной России. Её можно встретить в Сибири и на Урале, что косвенно подтверждает версию о диалектном корне: переселенцы принесли с собой местные прозвища. Также стоит отметить, что в некоторых тюркских языках есть слово «сиб» или «сиба» со значением «любимый», «близкий», что не исключает смешанного происхождения фамилии в зонах русско-тюркского контакта, но это лишь дополнительная гипотеза без надёжных подтверждений.

Таким образом, наиболее правдоподобное объяснение: фамилия Сибина происходит от русского прозвища Сиба, данного человеку с бойким или неуживчивым нравом. Это не аристократическая, а народная, прозвищная фамилия, каких много в крестьянской и мещанской среде.