Фамилия Сидарцова — пример того, как географическое произношение может изменить привычное слово до неузнаваемости. Её основа ясна: это вариант фамилии Сидорцов, образованной от имени Сидор. Имя Сидор — это русская народная форма канонического имени Исидор (от греческого «дар Исиды», богини плодородия, или, по другому толкованию, «одарённый Исидой»). В крестьянской среде имя было распространённым, а в некоторых говорах звук «о» под ударением переходил в «а», давая формы вроде Сидар. Так на свет появились Сидарцов и, с суффиксом принадлежности, Сидарцова.

Суффикс -ов- здесь указывает на типичную модель русских фамилий: сын Сидарца, то есть человека, которого звали Сидарец. Форма Сидарец могла быть прозвищем — уменьшительным или уничижительным вариантом имени Сидор, характерным для северных и сибирских говоров, где «аканье» было особенно сильным. Встречается и вариант Сидарцев, но Сидарцова — женская форма, закрепившаяся за родом. Мужской вариант, Сидарцов, фиксируется в переписях XIX века в Вологодской и Архангельской губерниях.

С точки зрения социального контекста, Сидарцовы — это почти наверняка крестьянский род. Фамилии на -ов, образованные от имени, в массе своей принадлежали бывшим помещичьим или государственным крестьянам, особенно на Русском Севере, где фамилии начали закрепляться позже, чем в центральных губерниях. Редкость фамилии (она не входит в списки частых русских фамилий) говорит о том, что род был локальным, возможно, из одного села или волости.

Стоит упомянуть и о возможной путанице: фамилия Сидарцова может писаться через «о» — Сидорцова, но носители с «а» подчёркивают свою диалектную историю. В современном русском языке такое написание — живое свидетельство того, как звучала речь предков. Спорных версий у фамилии нет: все исследователи сходятся на имени Сидор.